Некоторые основные значения и способы использования слова «blow» в английском языке:
- Издавать сильный ветер или поток воздуха. skyeng.ru Пример: The wind blew strongly last night — Ветер сильно дул прошлой ночью. skyeng.ru
- Создавать или формировать (объекты) с помощью дуновения, надувать. skyeng.ru Пример: The glassblower blew a beautiful vase — Стеклодув создал красивую вазу. skyeng.ru
- Использовать своё дыхание, чтобы играть на музыкальных инструментах. skyeng.ru Пример: She blew into the flute, creating a beautiful melody — Она подула во флейту, создавая прекрасную мелодию. skyeng.ru
- Расходовать или потерять (деньги, возможности) безрассудно. skyeng.ru Пример: He blew all his money on a new car — Он потратил все свои деньги на новую машину. skyeng.ru
- Упустить или «использовать впустую» шанс или возможность. dzen.ru Пример: She blew her chance to get the promotion — Она упустила свой шанс на повышение. skyeng.ru
Также существуют фразовые глаголы с blow, например: blow up — взрывать, раздувать, blow out — задувать (свет), разрушать, blow over — проходить, забываться (о событиях). skysmart.ru skyeng.ru