Основные значения фразового глагола «go off» в английском языке:
- Сработать, начать звучать (о сигнализации, будильнике и т. д.). dzen.ru Например: The alarm went off at 6 a.m. (Будильник сработал в 6 утра). dzen.ru
- Прекратить работать, выключиться (об электронике, технике). dzen.ru Например: The lights went off during the storm (Свет погас во время шторма). dzen.ru
- Уходить, покидать место. dzen.ru Например: She went off to find some food (Она ушла, чтобы найти еду). dzen.ru
- Испортиться (о еде). dzen.ru Например: The milk has gone off; we need to buy a new one (Молоко испортилось; нужно купить новое). dzen.ru
- Проходить (о мероприятии, событии). dzen.ru Например: The party went off really well (Вечеринка прошла очень хорошо). dzen.ru
Использование: «go off» может использоваться в формальных и неформальных контекстах, уровень формальности зависит от ситуации. redkiwiapp.com