Некоторые основные значения глагола «belong» в английском языке:

• Принадлежать, быть собственностью. 2 Например: «The book belongs to me» — «Эта книга принадлежит мне». 2
• Быть частью группы. 2 Например: «to belong to a certain set» — «принадлежать к определённому кругу (общества)», «to belong to a club» — «быть членом клуба». 2
• Быть частью группы, составлять одно целое (с кем-либо, чем-либо). 2 Например: «things that belong together» — «парные предметы или предметы, составляющие комплект». 2
• Относиться, иметь отношение; сочетаться, подходить. 2 Например: «the name of Koch belongs with that of Pasteur» — «имя Коха можно поставить рядом с именем Пастера». 2
• Находиться в правильном месте. 4 Например: «this book belongs on the top shelf» — «эта книга должна стоять на верхней полке». 4
• Означать тесную эмоциональную или социальную связь между людьми, объектами или понятиями. 1 Например: «We belong together» — «Мы созданы друг для друга». 1