Некоторые виды cleft-sentences (расщеплённых предложений) в английском языке:

• It-cleft. 15 Самый распространённый тип. 5 Предложение начинается с it и формы глагола to be (am, is, are, was, were). 5 Затем идёт информация, на которой нужно сделать акцент. 5 После этого идёт другая часть предложения, часто соединённая словом that, которая добавляет уже известную информацию. 5 Пример: «It was Nina’s car that got broken into» — «Это машину Нины взломали». 5
• Wh-cleft. 35 Часто начинаются с what, но можно использовать и другие вопросительные слова, такие как why, where, how и т. д.. 5 Первая часть предложения обычно содержит информацию, которая уже понятна, а вторая часть акцентирует внимание на чём-то новом. 5 Пример: «What they like is smoked salmon» — «Что они любят — так это копчёный лосось». 5
• All-cleft. 1 Обобщающие предложения. 1 В начале предложения находится зависимое предложение вместе с «all», которое затем соединяется с to be и с придаточным предложением. 1 Пример: «All he wants is an old dog to help him to do the running down» — «Всё, что он хочет — это чтобы старая собака помогла ему спуститься вниз». 1
• Th-cleft. 1 Предложения с опорным словом. 1 В начале идёт обобщающее слово (The thing, the reason, the man и т. д.), затем зависимое предложение, которое соединяется связочным глаголом to be с последующим придаточным предложением. 1 Пример: «… the reason why I had the marriage celebrated so quietly was that I feared lest there might be a scandal in the church» — «Причина, по которой я отметил бракосочетание так тихо, в том, что я боялся скандала в церкви». 1