Основные различия в использовании слов «program» и «programme» в современном английском языке:
- «Programme» используется в британском английском, а «program» — в американском. 35
- Британец говорит «Program» только во время разговора на компьютерную тему (программное обеспечение, IT). 1 В остальных случаях (для описания порядка мероприятий во время концерта, расписания передач на ТВ) он использует «Programme». 1 Американцы во всех контекстах произносят только «Program», будь то компьютерное приложение или список исполнителей во время театральной пьесы. 1
Несмотря на разницу в написании, слова имеют одинаковые значения и могут использоваться взаимозаменяемо, чтобы обозначать набор инструкций или план действий. 3