Основные различия между Past Simple и Past Perfect:

1. Значение: Past Simple обозначает действия, произошедшие в известный период времени в прошлом, и отвечает на вопрос «Что произошло в тот момент?». 3 Past Perfect, в свою очередь, употребляется для обозначения действий, которые произошли и закончились к конкретному моменту в прошлом или до начала другого действия в прошлом. 3
2. Образование: Past Simple образуется с помощью вспомогательного глагола did (в вопросительных и отрицательных предложениях) и второй формы основного глагола. 2 Past Perfect, в отличие от Past Simple, образуется при помощи вспомогательного глагола had и третьей формы основного глагола. 2
3. Слова-маркеры: у Past Simple это, например, yesterday (вчера), last weekend (в прошлые выходные), a month ago (месяц назад). 3 У Past Perfect — just (только что), already (уже), ever (когда-либо), yet (ещё), never (никогда) и другие. 1 Они указывают на то, что описываемое событие случилось прежде другого действия и с ним связано. 1