Вопросы к Поиску с Алисой
Основные различия между miscellaneous и mixed:
Таким образом, miscellaneous описывает разнообразие и разнородность, а mixed — состав из различных элементов. universal_en_ru.academic.ru www.vocabulary.com
Кроме того, в некоторых случаях слово «miscellaneous» может использоваться вместо «mixed» как прилагательное или существительное, когда речь идёт о таких понятиях, как одинаковый, неоднородный, разнообразный, разный. thesaurus.plus