Основные различия между словами «апеллировать» и «оперировать» в русском языке заключаются в их значениях: aif.ru multiurok.ru
- «Апеллировать» означает «обращаться к кому-то или чему-то за поддержкой». multiurok.ru Например: «Апеллировать к власти». multiurok.ru Ещё более узко это слово трактуется в юридической практике: апелляция — жалоба, апеллировать — что-либо опротестовывать. multiurok.ru
- «Оперировать» означает «пользоваться какими-либо инструментами или данными». multiurok.ru Например: «Эксперт оперирует статистикой» означает, что он умело её демонстрирует. multiurok.ru
Часто эти слова считают взаимозаменяемыми, но это неправильно, так как каждое из них обладает самостоятельным значением. aif.ru