Основное различие между использованием «mention» и «mention about» в английском языке заключается в том, что в американском варианте языка более уместно и грамматически правильно использовать слово «mention» без добавления предлога «about». 2

«Mention» — транзитивный глагол, который принимает прямой объект (то, о чём упоминается). 1 Фраза «mention about» считается избыточной и ненужной, так как «mention» уже подразумевает упоминание чего-либо. 2

Пример правильного использования: «She mentioned her upcoming trip to Europe». 2 Пример неправильного использования: «She mentioned about her upcoming trip to Europe». 2

Таким образом, в американском варианте языка предпочтительнее и правильнее использовать слово «mention» без дополнительных предлогов.