Каковы основные принципы и цели создания диалектологических словарей?

Основной принцип создания диалектных словарей — дифференциальный по отношению к нормам литературного языка. inslav.ru Такие словари охватывают лексику, отсутствующую в словарях литературного языка или имеющую в диалектной речи отличия в морфемной структуре или значении. inslav.ru

Некоторые цели создания диалектных словарей:

• Систематизация языка. languages42.ru Диалектные словари позволяют сохранить элементы языка, которые могут быть утрачены в процессе языковой эволюции. languages42.ru
• Сохранение культурного наследия. languages42.ru Такие материалы важны для будущих поколений лингвистов, филологов и языковедов. languages42.ru
• Помощь в преподавании языка. languages42.ru Словари позволяют акцентировать внимание на таких аспектах, как социальное и региональное разнообразие. languages42.ru
• Воссоздание национальной картины мира. www.unn.ru Создание словарей современных говоров, которые отражают традиционную народную культуру, способствует этому процессу. www.unn.ru