Основные причины использования фразы «call in» в современном английском языке:

• Телефонные звонки. 1 Например, звонок на работу, чтобы сообщить о болезни, или звонок в радиоэфир. 1
• Запрос помощи или экспертного мнения. 1 Например, вызов специалиста для решения проблемы. 1
• Посещение кого-то. 3 Обычно на короткое время. 3 Например, визит к другу, чтобы узнать, как он себя чувствует после операции. 3

Также «call in» может употребляться в значении «зайти, заглянуть». 4 Например: «You can call in whenever you want» — «Ты можешь заходить, когда хочешь». 4