Некоторые основные особенности использования слова «post» в английском языке:

• Как существительное. 2 Может означать письма, должность, столб, место (пост охраны), сообщение. 2 Например: «My father usually opens our post» (Нашу почту обычно открывает отец). 2
• Как глагол. 2 Может означать отправить по почте, поставить кого-либо работать в определённое место, оплатить (например, внести залог), объявлять результаты. 2 Например: «Don’t forget to post my letter» (Не забудьте отправить моё письмо по почте). 2
• В формальном стиле. 3 Существительное post употребляется по отношению к людям, обладающим какой-либо профессиональной квалификацией, например: врача, доктора, юриста. 3 Например: «Recently the post of chief engineer has become vacant» (Недавно должность главного инженера стала вакантной). 3