Каково происхождение слова 'please'?

Слово «please» (в значении «пожалуйста») происходит от сокращения фразы «if you please» («если вам будет угодно») или «if it please you»** («если это доставит вам удовольствие»). en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org

Эта фраза, в свою очередь, является калькой французского выражения s'il vous plaît, которое заменило слово «pray». en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org

Точные временные рамки сокращения фразы неизвестны. en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org

Пользователь

Время добавления