Слово «beat» происходит от древнеанглийского «beatan», что означает «наносить удары, бить неоднократно, колотить». 28
Некоторые значения слова «beat» в английском языке:
- Удар, бой. 3 Например, beat of a drum — барабанный бой, beat of waves on a beach — прибой. 3
- Пульсация, колебание, например, биение сердца. 3
- Ритм, такт. 3 В том числе отсчитывание такта, доля (единица ритма, метра). 3
- Дозор, обход, маршрут дозора, район патрулирования. 3
- Действия по вспугиванию дичи на охоте (дудение в рога, битье в бубны и т. п.). 1
- Род удара в фехтовании. 1
- Разговорное значение: нечто превосходящее, способное «побить» другое нечто. 1
- Американское сленговое значение: газетная сенсация (нечто, опубликованное раньше других). 1
- Американское сленговое значение: бездельник. 1