Каково происхождение и значение слова «кабы» в русском языке?

Происхождение слова «кабы» в русском языке — сращение наречия «как» и частицы «бы». gufo.me etymological.academic.ru Первоначально было «какбы», которое со временем упростилось до «кабы». gufo.me lexicography.online

Значение слова «кабы» в русском языке может быть разным в зависимости от контекста:

• Союз (просторечное, устаревшее, областное, народно-поэтическое). gufo.me Употребляется в начале придаточного предложения для выражения условного предположения, означает «если бы», «когда бы». gufo.me sanstv.ru Например: «Кабы я была царица…» (Пушкин). gufo.me
• Частица (просторечное). sanstv.ru Употребляется в начале восклицательного предложения для выражения желания того, о чём говорится в предложении. sanstv.ru Например: «Ох, кабы поесть сейчас где-нибудь». sanstv.ru