Происхождение приставки «квази» в русском языке — от латинского quasi — «якобы, почти, словно». 15

Значение приставки:

• При добавлении к существительным образует слова со значением ложности, мнимости того, что названо исходным словом (например: квазинаучный, квазифамилия). 1
• При добавлении к разным частям речи образует слова со значением внешнего подобия, близости, похожести в некоторых аспектах с тем, что названо (например: квазистационарный, квазиспутник). 1

Также может иметь значение «почти», «близко» (например: квазиалфавитный, квазичастицы). 4