Этимология слова «там» связана с праславянским словом *tamo, которое означает «там, в том месте». 17

Некоторые варианты происхождения слова:

• Древнеанглийский язык. 2 Слово «там» происходит от термина «þǣr», означающего «в том месте». 2 Он, в свою очередь, производен от протогерманского слова «*þar», которое означает «там». 2
• Библейские тексты. 5 В них встречается термин иврита «ШАМ» — «там», а также его арамейский аналог — «ТАМА», который означает «там, туда, где». 5

Развитие слова в различных языках и периодах времени можно проследить, например, по следующим примерам:

• Древнерусский язык. 1 Слово «тамъ» — древнерусская форма слова. 1
• Другие языки: от праславянского *tamo произошли слова в разных языках, такие как укр. «там», «тама», болг. «там», «тамо» («там, туда») и другие. 47
• Использование в разных контекстах: слово «там» используется для описания мест, локаций и введения предложений в различных контекстах. 2 Например, в повседневном разговоре оно встречается в предложениях типа «Я встречу тебя там», указывающих местоположение. 2 В литературном и поэтическом контексте слово описывает сцены или обстановку, как в «Там, за холмами». 2