Слово «ловкий» имеет исконное происхождение. 1 В старославянском языке оно было образовано от слова «лов», то есть «охота». 2

Таким образом, изначально прилагательное «ловкий» характеризовало того, кто хорошо умеет охотиться. 2 Современное значение появилось лишь в позапрошлом веке. 2