Значения слов, начинающихся на «сан», в различных языках могут быть разными:
- В японском языке «сан» (さん) — почтительный суффикс, который используется для имён и фамилий лиц любого пола и имеет примерное значение «господин», «госпожа». nippon.temerov.org
- В китайском языке «сан» означает «три». otvet.mail.ru www.multitran.com
- В итальянском языке «сан» — сокращение от слова «святой». www.multitran.com
- В некоторых славянских языках «сан» может означать «сон». otvet.mail.ru
- В английском языке «сан» может означать «солнце», «сын». otvet.mail.ru
- В чеченском языке «сан» может означать «мой», «моя», «моё». otvet.mail.ru
Также «сан» может использоваться как префикс или часть составного слова, означающая «святой» (от итал. San, исп. Santo и созвучных слов других языков). web.archive.org