Какое значение имеет слово 'тропинка' в разных языках?

Слово «тропинка» имеет разные переводы в зависимости от языка. www.woxikon.ru mrpolyglot.com Некоторые из них и значения:

• Английский: footpath — тропинка, пешеходная дорожка, тротуар. www.woxikon.ru translate.academic.ru
• Испанский: sendero — тропинка. www.woxikon.ru mrpolyglot.com
• Французский: sentier pedestre — тропинка. www.woxikon.ru
• Португальский: trilho — тропинка. www.woxikon.ru
• Итальянский: passaggio pedonale — тропинка. www.woxikon.ru
• Немецкий: Fußweg — тропинка. www.woxikon.ru mrpolyglot.com
• Шведский: gångstig — тропинка. www.woxikon.ru
• Чешский: stezka — тропинка. www.woxikon.ru
• Польский: ścieżka — тропинка. www.woxikon.ru mrpolyglot.com
• Датский: fortov — тропинка. www.woxikon.ru
• Венгерский: ösvény — тропинка, дорожка. www.woxikon.ru translate.academic.ru
• Словенский: steza — тропинка. www.woxikon.ru