Исторические корни слов влияют на их правописание следующим образом: они могут определить написание современных слов, например, безударную гласную в корне (столица, Москва) или непроизносимую согласную в корне (солнце). 23
Например, в слове «приятный» ранее выделялись приставка при- и корень я- (яти «взять»). 3 Приставка при- первоначально имела значение «приблизить, присоединить». 3 Именно поэтому и в современном русском языке в этой бывшей приставке пишется гласная «и». 3
Также знание происхождения заимствованных слов помогает проверить «сомнительные» буквы: непроверяемая безударная гласная в первоисточнике чаще всего оказывается под ударением, удвоенные согласные оказываются на стыке приставки и корня или корня и суффикса, и правописание орфограмм не вызывает сомнения. 4