Некоторые значения слова «трепетать» в русском языке:

• Колебаться, дрожать, быть охваченным мелкой дрожью. 12 Примеры: листва трепещет, флаги трепещут. 15
• Испытывать волнение, внутреннюю дрожь от какого-либо сильного чувства. 15 Примеры: трепетать от восторга, трепетать от гнева. 45
• Испытывать страх, боязнь перед кем-либо или чем-либо. 15 Примеры: трепетать перед начальством, трепетать при мысли о смерти. 1
• Сильно опасаться за кого-либо или что-либо, беспокоиться, тревожиться. 14 Пример: испуганные родители трепетали за детей. 4