Некоторые значения слова «shepherd» в английском языке:

• Существительное:

• пастух (овец); 13

• пастушок, персонаж пасторали; 1

• пастырь; 12

• овчарка, пастушья собака. 24

• Глагол:

• пасти, выгонять, загонять (овец); 1

• проводить, проводить; 1

• присматривать, следить; 1

• вести, провожать; сопровождать (людей). 24

Также на австралийском сленге — золотоискатель, застолбивший участок, но не работающий на нём. 1