Некоторые значения слова fellow в современном английском языке:

• Человек, парень, малый (разговорное). 35 Например: good fellow (добрый малый), old fellow (старина). 4
• Приятель, товарищ, коллега, собрат. 35 Например: fellow student (однокашник), fellow passenger (попутчик), fellow citizen (соотечественник). 4
• Равный по званию, положению. 3 Также может обозначать равное по характеру, значимости. 3
• Парная вещь, парный предмет. 13 Например: I've found one shoe, but its fellow is missing — я нашёл один ботинок, а другой куда-то пропал. 1
• Член какого-либо общества, в частности член зарегистрированного научного или литературного общества. 35
• Член совета колледжа, стипендиат, занимающийся исследовательской работой. 3
• В американском варианте — поклонник, ухажёр, бойфренд. 3