Какие значения имеет глагол tragen в немецком языке?

Некоторые значения глагола tragen в немецком языке:

• Носить, нести, переносить, держать. ru.wiktionary.org translate.academic.ru Например: etw. über den Bach tragen — переносить что-то через ручей, die Säulen tragen das Dach — колонны несут крышу. gufo.me translate.academic.ru
• Носить (одежду, причёску и т. п.). ru.wiktionary.org gufo.me Например: sie trägt ein neues Kleid — на ней новое платье, она в новом платье. gufo.me
• Носить в себе, вынашивать. ru.wiktionary.org Например: tragen einen Kind — носить ребёнка. gufo.me
• Иметь, обладать. ru.wiktionary.org
• Переносить, передавать, распространять. ru.wiktionary.org
• Приносить, давать (плоды, доход и т. п.). ru.wiktionary.org translate.academic.ru Например: das Kapital trägt Zinsen — капитал приносит проценты. translate.academic.ru
• Переносить, терпеть, испытывать. ru.wiktionary.org translate.academic.ru Например: sie trägt ihr Leid tapfer — она стойко переносит страдания. translate.academic.ru
• Нести (расходы, бремя). ru.wikiversity.org Например: die Kosten tragen — нести расходы. gufo.me
• Носить ответственность, отвечать за что-л.. gufo.me www.lingvolive.com Например: die Verantwortung für etw. tragen — нести ответственность, отвечать за что-л.. gufo.me