Некоторые языковые трудности, которые возникают при работе с разносклоняемыми существительными:

• Совмещение окончаний второго и третьего склонений. 1 В родительном, дательном и предложном падежах разносклоняемые существительные имеют окончание -и, как существительные 3-го склонения, а в творительном падеже — окончание -ем, как у существительных 2-го склонения. 35
• Появление дополнительных суффиксов. 1 При изменении падежа у разносклоняемых существительных появляются дополнительные суффиксы: обычно это суффикс -ен-, но могут появляться варианты -ён- или -ян-. 1 Об этих суффиксах нельзя забывать в речи. 1
• Образование множественного числа. 2 Некоторые разносклоняемые существительные, например бремя, вымя, пламя, темя, имеют форму только единственного числа. 2 Крайне редко можно встретить форму множественного числа существительного вымя — вымена. 2