Какие языковые механизмы приводят к появлению контронимов?

Некоторые языковые механизмы, которые приводят к появлению контронимов (слов с двумя противоположными значениями):

• Историческое развитие. www.schoolrate.ru Одно слово со временем может приобрести новое значение, иногда противоположное исходному. www.schoolrate.ru Например, слово «sanction» изначально произошло от латинского «sanctio» — «декрет, постановление». www.schoolrate.ru В разные исторические эпохи ему придавалось значение либо одобрения, либо запрета. www.schoolrate.ru
• Лексическое слияние. www.schoolrate.ru Два разных слова, звучащие одинаково, сливаются в одно, несущее оба значения. www.schoolrate.ru Пример — слово «cleave», которое в значении «присоединять и скреплять вместе» и в значении «разделять и разрезать» — это два разных слова с разной этимологией, но одинаковым звучанием и написанием. habr.com
• Создание глаголов из существительных. inlibrary.uz habr.com В английском языке практически каждое существительное может превратиться в глагол. habr.com Например, глагол «seed» означает или «засеивать», или «собирать семена или плоды». habr.com
• Различия в значениях слов в разных диалектах одного языка. habr.com Например, в британском и американском английском «to table» означает «обсудить вопрос», но в британском — «обсудить как можно скорее», а в американском — «обсудить как-нибудь попозже». habr.com
• Ирония или шутка. www.schoolrate.ru Слово может приобрести ироническое противоположное значение, особенно в устном общении. www.schoolrate.ru