При переводе единиц измерения в контексте промышленных процессов важно учитывать следующие аспекты:

• Точность измерения и связанная с ней погрешность. 1 Необходимо установить допустимые погрешности результатов измерений и пределы, за которые измерения не должны выходить при заданной вероятности. 3
• Статистический доверительный интервал или толерантный интервал начальных измерений. 1
• Количество значащих цифр измерения. 15 Важно поддерживать правильное количество значащих цифр, чтобы отразить точность исходного значения. 5
• Предполагаемое использование измерений, включая допуски. 1
• Исторические определения единиц и их производных, используемых в старых измерениях. 1

Процесс перевода единиц измерения зависит от конкретной ситуации и намеченной цели. 1 Он регулируется нормами, соглашениями, техническими спецификациями или другими опубликованными стандартами. 1