Некоторые типы английских фраз, содержащих слово «thing»:

• What do you think about the whole … thing?. 1 Так спрашивают мнение о чём-то, с чем собеседник уже знаком. 1
• Here’s the thing …. 1 Так начинают разговор, чтобы сделать предложение, попросить о помощи или совете, объяснить проблему. 1
• How are things?. 1 Типичная приветственная фраза, которую используют при обращении к знакомым людям или при знакомстве в менее формальной обстановке. 1
• The next thing you know. 2 Популярная идиома, описывающая внезапную ситуацию. 2
• It’s a good thing that. 23 Так говорят в ситуациях, когда повезло сделать что-то, не задумываясь. 3
• For one thing. 23 Вводная фраза для пояснения к ранее сказанному. 2
• The whole thing. 2 «Всё (это)» — для описания ситуации, фактов или сказанного в целом. 2
• Not a single thing [not a thing]. 2 «Совершенно ничего». 2
• All things considered. 2 «С учётом всех обстоятельств», «с учётом всех „за“ и „против“, в общем и целом». 2