Какие существуют теории происхождения слова амба в русском языке?

Существует несколько теорий происхождения слова «амба» в русском языке:

• Заимствование из польского жаргона. www.bolshoyvopros.ru По этой теории, слово «амба» было заимствовано из польского языка, где обозначало безвыходное положение. www.bolshoyvopros.ru В русском языке оно стало означать «конец». www.bolshoyvopros.ru
• Использование эвфемизма. dzen.ru Есть мнение, что слово «амба» произошло от названия амурского тигра-убийцы, которое использовали казаки, открыватели Сибири. dzen.ru На языках представителей тунгусо-маньчжурской группы «тигр» называется «тасх», но его часто заменяли эвфемизмом «амба», что означает «великий, огромный, большой». dzen.ru
• Происхождение от древнерусского слова «амбис». vk.com Согласно этой теории, слово «амба» происходит от «амбис», что буквально означало «бездну», а фактически — «великий потоп». vk.com

Единого мнения о происхождении слова «амба» среди этимологов нет. vk.com

Пользователь

Время добавления