Какие существуют способы замены структуры 'I'd rather' в английском языке?

Некоторые способы замены структуры «I’d rather» в английском языке:

• I’d prefer. dzen.ru Фраза близка по значению к «I’d rather», но более формальна. project12.pl Пример: «I’d prefer to have dinner in a restaurant» — «Я бы предпочёл поужинать в ресторане». project12.pl
• Had better. vc.ru Выражение похоже на «I’d rather», но имеет другой смысл — «лучше бы», но с оттенком совета, граничащего с угрозой. vc.ru Пример: «You’d better take an umbrella» — «Тебе лучше взять зонт». vc.ru
• Would prefer. englishmix.ru Выражение используется с инфинитивом или существительным, чтобы выразить свои предпочтения в настоящем или будущем. englishmix.ru Пример: «I’d prefer to stay with friends» — «Я бы предпочёл остаться с друзьями». englishmix.ru
• Rather than. englishmix.ru Союз употребляется, когда что-то сравнивают. englishmix.ru Пример: «I’d prefer to go to Mexico this year rather than go on a beach holiday» — «Я бы предпочел поехать в Мексику в этом году, а не на пляжный отдых». englishmix.ru