Какие существуют способы выражения относительных придаточных предложений в разных языках?

Способы выражения относительных придаточных предложений в разных языках могут отличаться.

В немецком языке относительные придаточные предложения вводятся относительными местоимениями или относительными наречиями. vk.com Относительные местоимения склоняются и в роде и числе соответствуют тому существительному, которое заменяют. vk.com Примеры относительных наречий: wo, womit, wofür, worüber. vk.com

В английском языке для выражения относительных придаточных предложений используются относительные местоимения: www.activeenglish.ru ienglish.ru

• Who (кто) — употребляется, когда субъект главного предложения — одушевлённый. lim-english.com
• Which (который) — используется, когда в главном предложении речь идёт о чём-то неодушевлённом или же диких животных. lim-english.com
• That (что) — может сочетаться как с людьми, так и с неодушевлёнными предметами или явлениями. lim-english.com
• Whose (чей) — указывает на принадлежность чего-то кому-то. lingvohabit.com

Также для обозначения времени и места в придаточном предложении используются местоимения when и where. ienglish.ru