Некоторые способы визуализации XML-файлов для человеческого восприятия:

• Визуализация на сервере. 1 Для этого на сервере HTTP должно быть установлено расширение, обрабатывающее такой формат. 1 Простейшее из возможных расширений может преобразовать файл XML в документ HTML и отправить этот документ браузеру для визуализации (например, обработчик XSLT). 1
• Визуализация у клиента. 1 Если клиент — браузер XML, то сервер HTTP посылает браузеру документ XML, а браузер сканирует его в поисках особой конструкции (команды обработки). 1 Эта команда позволяет браузеру получить таблицу стилей, ассоциированную с этим документом XML, и выполнить визуализацию последнего. 1
• Использование таблиц преобразований. 5 Таблица преобразований представляет собой XML-документ, оформленный по определённым правилам и имеющий расширение .xslt. 5 К нему можно подключить обычную таблицу стилей (CSS-файл) или таблицу преобразований. 5

Также для визуализации XML-схем можно использовать специальные программные инструменты, например, XSD/WSDL Visualizer, Altova XML Spy, Liquid XML Studio, Oxygen XML Editor. 2