Некоторые способы перевода вопросительных предложений с английского на русский язык:

• Для общих вопросов. 1 Подразумевают ответ «да» или «нет». 1 Такие вопросы просто переворачивают утвердительные предложения. 1 Вспомогательный глагол выносится вперёд, а остальной порядок слов не меняется. 1
• Для специальных вопросов. 1 Используются, когда нужно узнать определённую, конкретную информацию. 3 Формула построения: вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое (смысловой глагол) + все остальные члены предложения. 1 К вопросительным словам относятся: where (где/куда), when (когда), what (что), who (кто), why (почему/зачем), how (как). 1
• Для альтернативных вопросов. 1 В них добавляются дополнительные части с частицей «or», и ответ уже будет конкретным, а не просто «да или нет». 4
• Для разделительных вопросов. 3 Задавая такой вопрос, хотят подтвердить или опровергнуть какую-то информацию. 3 На русский язык «хвостик» переводится выражениями «не так ли», «правильно», «не правда ли», «да». 13