Какие существуют способы перевода английского глагола give на русский язык?

Некоторые способы перевода английского глагола give на русский язык:

• give up — сдаваться, отказываться от чего-либо; skyeng.ru www.english-language.ru
• give in — уступать, соглашаться; skyeng.ru www.english-language.ru
• give out — раздавать, заканчиваться; skyeng.ru
• give away — раздавать бесплатно, выдавать секрет; skyeng.ru
• give back — возвращать; skyeng.ru www.english-language.ru
• give off — испускать (запах, тепло и т.д.). skyeng.ru www.english-language.ru

Также глагол to give используется в ряде идиоматических выражений, например:

• give someone a hand — помочь кому-то; skyeng.ru
• give someone the cold shoulder — относиться холодно, игнорировать кого-то; skyeng.ru
• give someone a piece of your mind — отчитать кого-то, высказать своё мнение. skyeng.ru