В английском языке существуют два способа передачи чужой речи:
- Прямая речь. 3 Это дословное высказывание другого лица, в начале и конце которого обязательно стоят кавычки. 3 Слова внутри фразы менять нельзя. 3
- Косвенная речь. 34 Это более «вольная», недословная передача слов другого человека: пересказ чьих-то высказываний, в котором допускается изменение стиля изложения и замена слов. 34 Кавычки не используются. 3
Некоторые глаголы, которые помогают передавать чужую речь в косвенной форме:
- admit (признавать); 12
- deny (отрицать); 1
- exclaim (воскликнуть); 1
- explain (объяснять); 12
- recommend (советовать); 12
- prove (доказывать); 1
- insist (настаивать); 12
- regret (сожалеть); 1
- state (утверждать); 1
- promise (обещать); 1
- suggest (предлагать). 12