Некоторые способы использования слова «narrow» в английском языке:

• Описание физических пространств. 1 Например: «The road is too narrow for two cars to pass» (Дорога слишком узкая для проезда двух машин). 1
• Обозначение абстрактных понятий. 1 Например: «She has a narrow understanding of the issue» (У неё ограниченное понимание проблемы). 1
• Использование в идиомах. 1 Например: «a narrow squeak» (ситуация, когда кому-то удаётся избежать травмы, опасности или неудачи с очень небольшим перевесом); 1 «a narrow margin» (очень маленькая разница между двумя вещами, часто используется в контексте конкурса или выборов); 1 «a narrow path» (трудный или рискованный курс действий, который требует осторожности). 1
• Употребление с глаголом «narrow down». 14 Так говорят, когда хотят сократить количество возможностей или вариантов. 1 Например: «We need to narrow down our list of candidates before we can make a decision» (Нам нужно сократить список кандидатов, прежде чем мы сможем принять решение). 1