Некоторые способы использования слов «end» и «ending» в современном английском языке:

• «End» как существительное означает конечную точку чего-то в пространстве или времени. 2 Примеры: «At the end of the road, turn left» («В конце дороги повернуть налево»). 2
• «Ending» как существительное означает завершение или окончание. 25 Примеры: «I like how that movie ended» («Мне понравилось, как закончился этот фильм»), «I enjoyed the ending of that book» («Мне понравилось окончание этой книги»). 3

Также «end» может использоваться как глагол со значением «закончить», «прекратить». 2 Примеры: «Is this movie never going to end?» («Этот фильм никогда не закончится?»), «The lesson will end when the bell rings» («Урок закончится, когда прозвенит звонок»). 2

Таким образом, выбор между словами «end» и «ending» зависит от конкретного контекста использования.