Некоторые различия между использованием «different to» и «different from»:
- «Different from» обычно используется, когда речь идёт о сравнении двух или более людей. 1 Также «different from» применяется, когда сравниваются между собой какие-то вещи или предметы. 1
- «Different to» синонимичен «different from» и имеет практически равноценное значение. 1 Однако в отличие от «different from», «different to» больше типичен для разговорного английского языка. 1
- «Different from» чаще используется в американском варианте английского языка, а «different to» — в британском. 5 Выбор между этими фразами зависит от используемого регионального варианта языка. 5
Таким образом, «different from» считается более формальным и часто употребляемым, а «different to» — более разговорным и не рекомендуется использовать в формальной обстановке. 3