Особенности использования предлогов to и in в конструкциях have been to и have been in заключаются в том, что каждый из них передаёт определённый смысл: 14
Have been to. 24 Используется, когда речь идёт о посещении или поездке в определённое место. 2 Конструкция указывает на то, что человек уже побывал в месте, но не важно конкретное время. 2 Пример: «I have been to Paris» — «Я был в Париже». 2
Have been in. 24 Употребляется, когда нужно указать точное время пребывания в месте. 2 В отличие от have been to, конструкция не указывает на то, что человек вернулся обратно. 2 Пример: «We have been in London for a week» — «Мы находимся в Лондоне уже неделю». 2
Таким образом, to используется для разговора о переезде и опыте посещения каких-либо мест, а in — для проживания, особенно с уточнением периода времени. 4