Несколько методов запоминания татарских фраз для начинающих:
- Выучить часто употребляемые в простом разговоре слова. 2 Например: «я» — «мин», «ты» — «син», «мы» — «без», «что» — «нэрся». 2
- В существительных множественного числа ставить в конце слов «лар». 2 Примеры: конфеты — конфетлар, рыбки — рабколар, мячики — мячиклар и так далее. 2
- При задании вопроса добавлять в самый конец предложения глагол и «ме». 2 Примеры: «Деньги есть ме? Яичницу посолил ме? Артём в школу пойдёт ме?». 2
- Прилагательные к существительным употреблять в мужском роде. 2 Примеры: «Какая у тебя красивый юбка. Эта большой курица отлично подойдёт для плова». 2
- Использовать глагол «итя», «иттэ», который переводится с татарского как «делать». 2 Если в предложении есть глагол, поставить его в неопределённую форму и добавить слово «иттэ». 2 Примеры: «Слава баню достроить иттэ. Сегодня Венера новых платьев набрать иттэ». 2
- Подменять все буквы «ч» в словах на букву «щ». 2 Примеры: чай — щай, причёска — прищеска, качок — кащок, чипсы — щипсы. 2
Также для самостоятельного изучения татарского языка можно воспользоваться образовательными проектами, например, «Әйдә! Online» от новостного портала «Азатлык Радиосы». 1 На сайте есть материалы и курсы для разных уровней, в том числе «Татарский для начинающих» с необходимыми словами и выражениями по конкретным темам. 1