Несколько методов обучения правильному произношению испанских фамилий:

• Изучение правил ударения. 2 Обычно в испанских фамилиях ударение падает на предпоследний слог, если этот слог является гласным, за исключением некоторых исключений. 2 Например, в фамилии García ударение ставится на второй слог, а в фамилии Martínez — на последний слог. 2
• Практика с диакритическими знаками. 1 Они ставятся над или под буквой, чтобы указать на произношение в слове и обозначить определяющую роль буквы. 1 Например, в фамилии Gonzales, Torres ударение падает на предпоследний слог, поэтому никакого графического ударения здесь не нужно. 1
• Использование обучающих сервисов. 4 Например, на сайте FluentU можно изучать словарный запас в видео и получать дополнительную практику с трудными словами. 4

Также для правильного произношения испанских фамилий можно слушать аудио произношения от носителей языка. 5