Некоторые идиомы с глаголом cook в английском языке:

• cook (someone's) goose — подпортить, погубить свою репутацию; 1
• cook (something) to perfection — прекрасно приготовить что-либо; 1
• cook (something) up — замышлять что-либо, придумать, планировать; 1
• cook one's goose — навредить самому себе, погубить себя; 1
• cook the books — составлять поддельный счёт, жульничать в расчётах; 1
• too many cooks spoil the broth — слишком много поваров портят блюдо; 4
• what's cooking — как дела, в чём дело, что происходит; 2
• all hands and the cook — все, каждый, привлекаются все, даже те, кто обычно в этом не участвует; 2
• be the chief cook and bottle washer — многозадачный человек, быть вовлечённым во многие аспекты конкретной ситуации. 2