Какие синонимы к слову great могут использоваться в разных контекстах?

Некоторые синонимы к слову great, которые могут использоваться в разных контекстах:

• Для описания размера предмета. dzen.ru Big (большой, крупный) или large (большой, значительный, многочисленный). dzen.ru
• Для выражения удовольствия, хорошего отношения, значимости чего-то или похвалы. dzen.ru Admirable (требует уважения и одобрения), amazing (очень хорошо), astonishing (удивительно выполненная работа), awesome (чрезвычайно хороший), beautiful (прекрасный), breathtaking (очень красивый и прекрасный). dzen.ru
• При описании фильма, понравившейся книги, интересной ситуации. lingvister.ru Brilliant (блестящий, выдающийся), captivating (очаровательный), clever (талантливый, умелый), commendable (достойный похвалы), delightful (восхитительный), distinguished (безупречный), distinctive (особенный, отличительный), engaging (притягательный), enjoyable (приятный). lingvister.ru
• Для описания погоды, собственного путешествия и позитивных эмоций. lingvister.ru Extraordinary (необычный, удивительный), fabulous (поразительный, неслыханный), fantastic (фантастический), fascinating (обворожительный, очаровательный), finest (превосходный, наилучший), first-rate (превосходный, первоклассный). lingvister.ru

Выбор синонима зависит от конкретного контекста и желаемого эффекта.