Основные различия между Present Continuous и be going to при обсуждении планов и намерений:
- Present Continuous используется для описания будущих действий, которые уже спланированы или запланированы. 3 Он делает акцент на договорённости, сделанной заранее (обозначено время, куплен билет). 4
- Be going to применяется для выражения намерений и планов, которые уже решено выполнить. 1 Эта конструкция используется, когда есть явное намерение или решение сделать что-то в будущем, основанное на настоящих доказательствах или обстоятельствах. 3
Таким образом, Present Continuous подчёркивает, что действие уже запланировано и организовано, а be going to — что решение принято и есть намерение его выполнить. 34
Выбор между этими конструкциями зависит от контекста и намерения говорящего. 3