Какие примеры зависимых слов можно привести в современном русском языке?

В современном русском языке зависимые слова могут быть представлены разными частями речи в зависимости от вида связи в словосочетании. gramota.ru www.kp.ru

При согласовании зависимое слово равняется в своей форме главному слову, то есть согласуется с ним в роде, числе и падеже. skysmart.ru Некоторые примеры:

• прилагательное: интересная книга; gramota.ru
• местоименное прилагательное: моя книга; gramota.ru
• порядковое числительное: пятая книга; gramota.ru
• причастие: прочитанная книга; gramota.ru
• существительное-приложение: мамой-учителем; gramota.ru
• количественное числительное в косвенных падежах: обеих девочек, обоих мальчиков. gramota.ru

При управлении зависимое слово употребляется в определённой падежной форме в зависимости от лексико-грамматического значения главного слова. skysmart.ru Некоторые примеры:

• глагол + существительное: разозлиться на шутку, купить хлеба, вернёмся на рассвете, бегу в шапке, беседую с другом; skysmart.ru
• прилагательное + местоимение: никому не рад, не согласен ни с кем, не должен никому, уверен в нём; skysmart.ru
• прилагательное + существительное: румяный от мороза. skysmart.ru

При примыкании зависимое слово «присоединяется» к главному по смыслу, но при этом не меняет свои морфологические признаки. www.kp.ru Некоторые примеры:

• наречие: идти пешком, пиши быстрее; gramota.ru
• деепричастие: говорил заикаясь; gramota.ru
• инфинитив: просил написать; gramota.ru
• сравнительная степень прилагательного: дети постарше; gramota.ru
• неизменяемое (аналитическое) прилагательное: цвет хаки; gramota.ru
• местоименное прилагательное его, её, их: его дом, книга, окно; gramota.ru
• существительное — несогласованное приложение: в газете «Известия». gramota.ru