Некоторые особенности употребления прилагательных old, elder и eldest в английском языке:

• Old (старый) может иметь два варианта степеней сравнения: 1

• old — older — the oldest (старый — старее, старше — старейший, самый старый). 1 Примеры: I am three years older than my friend — Я на три года старше, чем моя подруга. 1 This oak is the oldest tree in the park — Этот дуб — самое старое дерево в парке. 1

• old — elder — the eldest (старый — старше — самый старший). 1 Этот вариант используют, когда говорят о детях в семье. 1 Слова означают старшинство детей (братьев, сестёр) по рождению. 1 Примеры: His elder sister Meggy is nineteen — Его старшей сестре Мегги девятнадцать. 1 She is the eldest daughter in her family — Она старшая дочь в семье. 1

• Elder (старший) обычно используют, когда речь идёт о двух детях в одной семье. 2 Со сравнительным союзом than слово elder не употребляют. 1 Чаще всего его можно встретить непосредственно перед существительным. 1 Пример: My elder sister Meggy is five years older than me — Моя старшая сестра Мегги старше меня на пять лет. 1

• Eldest (самый старший) употребляется, когда говорят о трёх или более детях в одной семье. 2 Пример: I was the eldest of four children — Я был самым старшим из четырёх детей. 2 Traditionally the eldest son becomes the next king — По традиции самый старший сын становится следующим королём. 2