Какие особенности склонения имеют личные имена греческого происхождения?

Некоторые особенности склонения личных имён греческого происхождения:

• Имена, оканчивающиеся на -eus, склоняются как по греческому, так и по латинскому второму склонению. en.wikipedia.org На русский язык такие имена обычно передают через окончание -ей. vk.com Пример: Θησεύς (Theseus) — Тесей. vk.com
• Личные мужские имена, оканчивающиеся на -es, обычно принадлежат к первому склонению. vk.com Примеры: Xerxes, Artabanes, Ioannes. vk.com
• Имена, оканчивающиеся на -cles, -teles, -crates, относятся к третьему склонению. vk.com Специфика таких имён проявляется в окончании Acc. Sg, которое может иметь форму на -en (Socraten, Periclen), а может и быть стандартным -em, а также в Voc. Sg в виде окончания -e (Socrate, Pericle). vk.com Примеры: Socrates, Pericles, Aristoteles, Alcibiades. vk.com