Некоторые особенности произношения и интонации при использовании фраз «you know» и «I know» в разных контекстах:

• Произношение «you know». 2 Из-за частого использования носители языка обычно сокращают звуки во фразе, и она звучит слитно, больше как «y'know». 2
• Интонация «you know». 1 В начале фразы «you know» прозвучит слитно. 1 Также «you know» может добавлять акцент к финальной части высказывания, обычно с саркастичным тоном. 2
• Интонация «I know». 5 Выражение «I know» употребляется по отношению к фактам, его можно продолжить придаточным предложением, вводимым союзом that. 5