Некоторые особенности использования форм nice, nicer, the nicest в английской речи:

• Форма nice часто используется с усилительным словом «very», а также с неопределённым артиклем. 1 Например: «I’m sure it — it’s going to be a very nice room» (Я уверен — это будет очень хорошая комната). 1
• Форма nicer в предложениях обычно стоит со сравнительным словом «than». 1 Например: «His book looks nicer than mine» (Его книга выглядит лучше, чем моя). 1
• Форма the nicest используется с определённым артиклем. 14 Например: «I can’t stop watching on her costume! It is the nicest dress I have ever seen!» (Я не могу перестать смотреть на её костюм! Это самое красивое платье, которое я когда-либо видела!). 1